Free Red Cursors at www.totallyfreecursors.com
Mostrando entradas con la etiqueta lectura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta lectura. Mostrar todas las entradas

miércoles, 2 de octubre de 2013

EN EL REINO DE LA FANTASÍA

En el Reino de la fantasía pertenece a la colección de libros protagonizados por el personaje Geronimo Stilton, que gozan de gran éxito entre en el público infantil. Resulta curioso que el propio personaje aparezca como el autor de los libros, aunque detrás de él se encuentra la escritora italiana Elisabetta Dami.

El relato comienza cuando el ratón sube al desván de su casa para buscar una vela. Allí encuentra con una cajita con piedras brillantes y un mensaje de la reina Floridiana. Además aparece un personaje, el sapo literato Plimilla Verdoso, que se convertirá en su compañero de aventuras. Ambos tendrán que cruzar los diferentes reinos para salvar a Floridiana, la reina de las hadas y vivirán diversas aventuras.

La autora
Elisabetta Dami (Milán, Italia, 1958) es escritora de literatura infantil y escribe bajo los seudónimos de Gerónimo Stilton y Tea Stilton. También es editora, es hija de Piero Dami (fundador en 1972 de la editorial Dami), uno de los escritores italianos infantiles niños más conocidos en el mundo. Su obra se ha traducido a más de veinte idiomas y consta de más de 50 títulos.

Así pues, Gerónimo Stilton es el ratón protagonista de una serie de libros que narran sus aventuras, historias y misterios. Trabaja de escritor y director de un periódico titulado “El Eco del Roedor“. Vive en la Isla de los Ratones, cuya capital es Ratonia, donde nació y donde vive. Stilton es un bibliófilo y melómano, amante de la música clásica y de la tranquilidad, aunque sus aventuras son siempre agitadas. Es distraído, con la cabeza en las nubes, un poco torpe, nada agresivo, sociable, optimista y aventurero, colecciona en su tiempo libre cortezas de parmesano del siglo XVIII, juega al golf y sobre todo le encanta contarle cuentos a su sobrino Benjamín. Por otro lado, respecto a sus múltiples ilustraciones, éstas han sido realizadas por varios ilustradores, entre ellos Larry Keys, Iacopo Bruno y Michelangelo Miani.

Por qué recomendarlo
Lo primero que llama la atención de este libro es la portada, donde nos indican que es “el primer libro
del mundo con 8 olores. ¿Perfume o tufo?” Esto ya nos hace pensar que el humor va estar presente en sus páginas. Y así es, la autora utiliza expresiones como “¡Por mil quesos de bola!”, frases como “se va a convertir en mermelada de duendecillo” y nombres propios bastante descriptivos como el dragón “Tizón III de Flambear” o el duende “Jengibro de la Mala Hierba” que hacen gracia al joven lector.

Por otro lado, hay un excelente y cuidado trabajo de diseño gráfico, hay muchísimas ilustraciones, incluso intercaladas con el texto; también diferentes tipografías y en distintos colores para resaltar o indicar cosas (por ejemplo, en la palabra hoja cada letra tiene forma de hoja); caligramas, etc. Todos estos elementos son muy llamativos. La historia, aunque no es muy original, cuenta con personajes mágicos como duendes, brujas, dragones, sirenas, etc., que les encanta a muchos niños.

Desde el punto de vista del docente, también hay otros puntos positivos a tener en cuenta. La escritora, en ocasiones, utiliza un vocabulario más elaborado y también emplea muchos sinónimos, por lo que es una buena ocasión para que el niño aprenda nuevas palabras o utilice un diccionario… Incluso hay un glosario con personajes y elementos del mundo de la fantasía. Además, se intercala la historia en sí con cuentos o leyendas clásicas, mapas de cada reino y fichas con el color, nota musical, idioma, moneda, etc., característico del reino y muchas más cosas, que hacen que el niño se interese por otras cuestiones y despierte su curiosidad.

En definitiva, el libro no inventa nada nuevo en cuanto a la historia pero sí incluye nuevos elementos que la hacen original. Los niños se entretienen y quieren leer más libros del personaje… ¡No está nada mal!

Aquí podéis escuchar un fragmento de la historia:

Y para terminar, unas imágenes de Geronimo Stilton y su mundo.


viernes, 27 de septiembre de 2013

El dedo mágico

El dedo mágico, de Roald Dahl, fue uno de los libros que una maestra me propuso como lectura de verano en el colegio, y recuerdo que me impresionó bastante. Años más tarde, lo he vuelto a leer y me ha parecido una historia llena de humor y fantasía, así que, ¡os lo recomiendo!

La obra

Título: El dedo mágico
Autor: Roald Dahl
Ilustrador: Quentin Blake
Datos editoriales: Alfaguara infantil, 80 páginas.

La protagonista es una niña que tiene un poder especial. Cuando se enfada ante una situación injusta, empieza a verlo todo rojo e, inconscientemente, su dedo índice apunta a la persona que la provoca, convirtiéndola en algo impredecible…

La historia me parece muy recomendable para niños por varios motivos:
- El humor engancha a los niños (y a los adultos) y nos hacer pasar un buen rato.
- La protagonista es una niña de ocho años, por lo que se trata de un personaje cercano, con el que se pueden identificar.
- Hay elementos fantásticos, como el dedo mágico y todos los “cambios” que produce, que también resultan atractivos para los niños (y adultos).
- Cuando lees el libro, piensas que más de una vez habrías deseado tener un dedo mágico…
- Por otro lado, desde un punto de vista pedagógico, encontramos valores de respeto a los animales, que podemos trabajar en clase.

Pero lo más importante es que, desde el principio, resulta un libro muy entretenido y quieres saber qué va a pasar con ese dedo tan especial…


El autor

Roald Dahl nació el 13 de septiembre de 1916 en Llandaff, Gales, en el seno de una familia procedente de Noruega. Tras abandonar la escuela de Llandaff, Roald estudió en la St. Peter’s Preparatoty School y en un colegio interno de Repton, lugar en el que sufrió una rígida educación. Estas experiencias escolares sirvieron de base en sus textos para el enfoque cruel del infante sobre el mundo adulto. En 1933 Dahl dejó sus estudios y comenzó a trabajar en Londres en la compañía petrolífera Shell. Cuatro años después abandonó Inglaterra para trasladarse a Tanganika, país en el que residió hasta el año 1939. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial, formó parte de las fuerzas aéreas británicas, padeciendo derribos que le ocasionaron heridas de gravedad. En el año 1943 Dahl publicó su primer libro para niños, Los Gremlins. A partir de los años 60 Roald Dahl se volcó principalmente en la literatura infantil y juvenil, especialmente tras el éxito de James y el melocotón gigante (1961). Más tarde aparecieron Charlie y la fábrica de chocolate (1964), El dedo mágico (1966), Los cretinos (1980) y Matilda (1982), entre otros. Murió a causa una leucemia en Oxford, el 23 de noviembre de 1990. Tenía 74 años. El que no cree en la magia nunca la encontrará.


El ilustrador

Quentin Blake nació en 1932 en Sidcup, Kent. Cursó estudios de inglés en la Universidad de Cambrigde y de arte en la Chelsea Art School. Trabajó como profesor y fue colaborador de un gran número de revistas. A partir de 1960, Blake pasa a ser uno de los autores e ilustradores de literatura infantil y juvenil más conocidos. Entre otras cosasha ilustrado varios libros de Roald Dahl y ha realizado películas destinadas a los niños para la televisión británica. Quantin Blake ha dirigido durante muchos años el Departamento de Ilustración del Royal College of Art de Londres. Actualmente es profesor honorífico y comparte su tiempo entre Inglaterra y Francia.


Aquí podéis ver las ilustraciones que Blake creó para el libro.




Por último, aquí podéis escuchar un fragmento del libro. !Espero que os guste!

Recomendación:


El castillo de Parlotabras


Este libro es muy divertido para los niños, ya que posee numerosas ilustraciones adaptadas a su edad, en este caso a niños mayores de seis años. Además, estas ilustraciones ayudan a la comprensión del texto. La letra es de gran tamaño, lo que facilita su lectura.

El abuelo de Miguel es un hombre muy divertido y extravagante, que invitará a su nieto a conocer el castillo de Parlotabras, en el cual todo lo que conoces tiene otro nombre. ¿Estás dispuesto a conocer cómo se dice gato según Fantasio Lascazalvuelo? Sumérgete en este mundo de fantasía y siéntete como el protagonista de esta historia. A continuación os dejo con un fragmento del libro:


<<- ¡Fantasio Lascazalvuelo!- le dije-. ¡Levántate de la quedaterroque, ponte las enfundapinreles y el tapacoco y baja por las tellevarriba! ¡Tolomanga tiene quetabrasa en la cola, y si no vamos a por mojaloseco enseguida, el castillo de Parlotabras va a arder! >>

Recomiendo este libro porque tengo un primo al que le encanta y se lo he leído muchas veces. Disfruta con las ilustraciones de Paul Hess y se divierte con las palabras inventadas por parte del autor del libro.


Datos del libro:

Título: El castillo de Parlotabras

Editorial:Vicens Vives

Autor: Malachy Doyle

Ilustrador: Paul Hess

Versión en castellano: Gabriel Casas

Datos editoriales: Colección Piñata. Quinta reimpresión, 2009, 39 páginas.


¿Qué valores se trabajan según la editorial del libro?





Datos del autor del libro:

Malachy Doyle, nació en 1954 en Carrickfergus (al norte de Irlanda). Destaca por su carrera como escritor de libros infantiles desde la década de 1990. Entre sus primeros textos, podemos decir que son de carácter instructivo y presentaciones divertidas sobre la historia colonial británica e irlandesa. Actualmente, este autor adapta leyendas irlandesas en forma de relato infantil. Entre sus libros destacamos los siguientes: 

- El mundo de las hadas.
- El baile del tigre.
- ¿Cuántas cosas sabes hacer?


<<I love writing. I go for long walks along the shore […]or up into the hills and think up stories>>




Datos del ilustrador del libro:

Paul Hess es un reconocido ilustrador de libros para niños. También es profesor de ilustración, actividad que combina con trabajos en el campo de la publicidad, el diseño y con colaboraciones en revistas. Ha ilustrado muchos libros, entre estos destacamos:

- El Rey y la semilla.
- El Rey con orejas de caballo.
- Una vaca en el tejado.
- Sopa de clavo.





Bibliografía:



                                                                                              NURIA MARCO MELGAREJO

viernes, 20 de septiembre de 2013

Hoy os quiero mostrar uno de mis libros favoritos del género LIJ (literatura infantil y juvenil). El autor de este libro es el catalán Josep-Francesc Delgado, pero la edición que os presento a continuación está traducida en lengua castellana por Abelardo Martín González.



Autor original: Josep – Francesc Delgado
Traductor: Abelardo Martín González
Ilustradora: Mercè Arànega
Título: Mamitis
Datos editoriales: Barcelona, RDCR ediciones, 2005, 64 páginas.






Josep-Francesc Delgado nació en Barcelona el 1960. Básicamente es un escritor catalán, aunque también ha trabajado como profesor de Secundaria. Ha dedicado gran parte de su carrera a escribir, sobre todo, poesía y narrativa infantil y juvenil. Los temas más recurrentes en la mayor parte de sus creaciones literarias son: la historia, la naturaleza, los viajes y Oriente. Esto se debe a que las dos pasiones de este autor cuando era pequeño eran el espacio y la naturaleza. Por lo tanto, estos dos temas son los que han predominado en sus obras.


Así mismo, se tiene que mencionar la importancia de Mercè Arànega como ilustradora de este libro. Se inició en el mundo del libro ilustrando cuentos infantiles y, más tarde, ha ido creando sus propios textos. Arànega destaca por tener un estilo muy característico, definido y divertido. Los dibujos que incluye en el libro, como podéis comprobar, son muy atractivos. La ilustradora juega mucho con los colores vivos y llamativos para captar la atención de los niños.


Óscar es el protagonista de este libro. Es un niño que, para ir a dormir, siempre le pide a su madre que le lea un cuento. Aunque la vea muy cansada, él nunca deja de instistir, de manera que la madre siempre acaba durmiéndose. Definitivamente, podemos decir que Óscar es un niño al que le cuesta muchísimo separarse de su madre y, por tanto, sufre de mamitis. A lo largo del libro, el autor narra diversos acontecimientos que le ocurren al pequeño Óscar y, además, cuenta cómo superó finalmente ese apego que tenía por su madre.

A continuación, podéis leer un pequeño fragmento que aparece en el libro:

[...] Un día, cuando su padre y su madre estaban viendo la televisión por la noche, Óscar salió de la cama y se sentó en la escalera para ver la película de miedo que estaban viendo sus padres. Al volver a la cama, del miedo que tenía, olvidó taparse. El pequeño Óscar se enfrió y sus padres tuvieron que llevarlo al hospital. Allí recibió la visita de los Reyes Magos y uno de los regalos que le hicieron fue un oso de peluche. ¡Y menudo regalo! No os lo vais a creer, pero ese oso de peluche fue la clave para que Óscar dejara de tener apego por su madre. Al parecer, Óscar tenía [...]

El libro va dirigido a niños de entre cinco y seis años. Considero que es muy apropiado para esta edad, ya que el léxico es sencillo y las construcciones de las oraciones son muy cortas y simples, de forma que el autor sabe perfectamente a quien se dirige y se hace entender muy bien a lo largo del libro. Además, aborda un tema con el que algunos niños pueden sentirse muy identificados, ya que muchos niños padecen mamitis en su niñez. Sin duda alguna, este libro inspirará a los más pequeños y os aseguro que no les dejará indiferentes.

He escogido este libro porque es uno de los primeros libros que leí en la escuela y el único que recuerdo. Pienso que no debemos olvidar los libros de nuestra infancia y este es un buen momento para recordar uno mío.


Autora: María Victoria Moreno
Ilustrador: Manuel Uhía
Título: ¿Sopitas con canela?
 
Datos editoriales: Madrid, el barco de vapor, 1995, 63 páginas


María Victoria Moreno (1941-2005) escritora española que logró una larga carrera en Galicia. La mayor parte de su obra de literatura infantil la publicó en lengua gallega. Además, estudió filología, se dedicó a la enseñanza y sentía pasión por la literatura. Este libro es una traducción del título original cuyo título es ¿Un cachiño de bica? que María Victoria Moreno tradujo (1996). En este descubriremos como unas letras pueden cambiar a palabras y de las palabras aparecen dos protagonistas. ¿Quieres conocerlos?

Esta obra está dirigida a primeros lectores, es decir, niños a partir de seis años. También, introduce la narración en verso a través de una historia llena de fantasía. La historia gira en torno a un hombre que, mientras desayuna, come y cena, las letras de sus sopa le cuentan la historia de dos grandes amigos, un niño y su perra llamados Iván y Nica.


Esta historia destaca la amistad como elemento para aliviar la soledad y la tristeza. Nica se pone triste cada vez que Iván va al colegio, pero cuando regresa Nica vuelve a estar contenta porque juegan juntos.

En el libro destacan las ilustraciones por encima del escrito. Manuel Uhía (1944) es uno de los ilustradores gallegos más  solicitados y que ha colaborado con la mayoría de las editoriales. En sus trabajos observareis una innegable capacidad para adaptarse a públicos y temas diferentes.

A continuación, podéis leer un fragmento de la narración:

Con la taza vacía y el mantel lleno, comprendí que debía estar atento a aquella historia que contaban las letras una tras otra.


Espero que os guste y lo recomendéis a vuestros alumnos o hijos.

miércoles, 18 de septiembre de 2013

Núria Albó
Hoy os presento un libro que marcó mucho mi infancia por sentirme identificado con la protagonista del libro. Su autora es Núria Albó, una poetisa y novelista Catalana que ha escrito una gran cantidad de obras de literatura infantil. Núria se dedicó a la enseñanza durante muchos años, es por esto que tiene una gran sensibilidad para escribir obras dirigidas a niños, haciendo que estos se sientan identificados con ellas.

Autora: Núria Albó i Corrons
Ilustradora: Irene Bordoy
Título: Tanit
Datos editoriales: Barcelona, editorial cruïlla, 1985, 111 páginas.


En esta obra, dedicada para niños de 9 años en adelante, Albó nos cuenta la vida de Tanit, una niña de nueve años que se ve obligada a madurar a la fuerza debido a que sus padres no tienen tiempo para estar con ella. A partir de ese momento conoce a un personaje muy peculiar con el que chocará muchas veces pero al mismo tiempo comenzará a sentir un extraño afecto y una conexión muy especial. Este personaje jugará un papel decisivo a la hora de ayudarla a madurar.

Tanit es una niña muy emocional a la que le cuesta descubrir el origen de sus sentimientos. A menudo se pasa horas delante del espejo, observando fijamente su rostro y tratando de entender sus emociones. Creo que este es un problema que tienen muchos niños preadolescentes cuando todavía están en el proceso de conocerse a sí mismos. Este libro puede ayudar a todo ese público que se sientan identificado con la protagonista, a empatizar con ella y darse cuenta que están pasando por una etapa natural de su vida, de descubrimiento de ellos mismos.
Tanit

A continuación os pongo un par de párrafos del libro donde se relata uno de los momentos delante del espejo:

Ella no se'n va adonar fins l'endemà al matí. Es va despertar bastant d'hora i va pensar que tot ho havia somiat, però aleshores va veure que no duia pijama sinó que havia dormit amb calcetes i samarreta i això era molt estrany. Sense fer soroll va saltar del llit, va anar al lavabo, va encendre el llum i es va mirar al mirall.

La cara del mirall li va dir ben clar que havia passat alguna cosa trista perquè no era pas la de cada dia, aquesta era riallera i feia ganyotes de trobar-se bufona. Era una cara diferent, amb els ulls vermells i com espantats. Uns ulls que li van dir: <<Ja no tindràs cap germaneta>> i de seguida van omplir-se de llàgrimes. Però aleshores va sortir una boca de nena gran que es tancava i deia: <<Has de ser valenta perquè si no, com s'ho farà la pobra mare?>>



PABLO BLASCO BERNÁ

miércoles, 11 de septiembre de 2013


En la clase de hoy el profesor ha mandado una encuesta a realizar por cada grupo. A continuación, expondremos nuestros resultados en una tabla:



Preguntas


Respuestas
 ¿Con qué frecuencia lees libros?
Todos hemos contestado que entre 2 y 3 libros al año.
     ¿Estás leyendo alguno actualmente?
Tres personas dicen que no.
Una persona dice que sí.
       ¿Has visitado la biblioteca en los últimos 12 meses?
     Los diez últimos libros que hemos leído.
La trilogía de los juegos del hambre.
La reconexión.
La mestra.
La saga crepúsculo (4 libros).
Leyes espirituales.
Rabbit proof fence.
El secret de l’alquimista.
Raquel.
Harry Potter.
Cazadores de sombras.
   Señala los libros fundamentales que has leído en la carrera.
Ninguno.
      
   ¿Cuáles son los libros de lectura de tu etapa en Primaria?

La Tanit.
Els fills del bufador de vidre.
El fantasma de la torre.
El príncep de la boira.
Kim, el nen de l’avió.
El Castell d’aniràs i no tornaràs.
Les tres bessones.

   Los 5 libros que más nos han gustado.

- Memorias de Idhún: se trata de un libro ambientado en un mundo de magia y fantasía en el cual se libra una batalla entre dos bandos diferentes.


- La mestra: es un libro que narra la experiencia de una maestra comprometida con el cambio y la renovación pedagógica de la escuela. La maestra se llama Marifé y tiene la intención de introducir el valenciano en su centro educativo.


- Sincro Destino: en este libro, Deepak Chopra demuestra que cada coincidencia que experimentamos a lo largo de nuestra vida lleva consigo un mensaje oculto que nos guía y nos ayuda a tomar determinadas decisiones.


- El curioso incidente del perro a medianoche: una novela conmovedora y tierna, escrita en primera persona por un niño autista que hace reflexionar sobre este trastorno.


- Los juegos del hambre: una saga de tres libros de ficción, en los que los niños y adolescentes se matan entre ellos para sobrevivir,   obligados por una presidencia a la que tendrán que enfrentarse para terminar con esa matanza que se repite cada año.


      ¿Hemos leído a través de Internet?
Sí, principalmente para buscar información.
      En qué tipo de páginas de Internet leemos.
Noticias y redes sociales.
Soporte digital 
para la lectura
Uno de los miembros del grupo utiliza un I-pod touch y otro utiliza un E-book. El resto no utiliza ningún soporte digital para la lectura.














































































Una vez contestada la encuesta, procedimos a leer el siguiente artículo que nos habla sobre la lectura de los universitarios: http://www.infotecarios.com/los-universitarios-y-la-lectura/. Finalmente, mediante el análisis de los datos obtenidos en la encuesta y apoyándonos en la lectura, procedimos a hacer una reflexión:

En primer lugar, sobre la frecuencia con la que los miembros del grupo leemos libros, siendo la respuesta de dos a tres libros al año, podemos concluir que somos lectores ocasionales. Todos coincidimos en que durante el curso solemos leer un libro para una determinada asignatura y que, además, la abundancia de trabajo, la lectura de apuntes y la falta de tiempo nos dificulta llevar a cabo una lectura por placer. Así pues, es durante el período de vacaciones cuando nos dedicamos a ello. En relación a la pregunta anterior, en estos momentos dos personas están leyendo un libro actualmente, mientras que los demás no están leyendo ninguno.

Todos nosotros hemos visitado la biblioteca en los últimos doce meses, aunque se ha de puntualizar que ha sido por motivos académicos. El motor siempre ha sido la búsqueda de libros para alguna asignatura de la carrera en concreto, pero en ningún caso para lecturas que tengan que ver con nuestros intereses personales.



Respecto a los últimos diez libros que hemos leído, podemos decir que destacan las lecturas dirigidas a un público juvenil, como por ejemplo, las sagas de Harry Potter, Crepúsculo o Los juegos del hambre. Es decir, somos un público lector interesado en lecturas de aventura o fantasía, pues nos ayuda a evadirnos de la realidad. En esta lista también destaca un título que fue lectura obligatoria el pasado curso, La mestra, y algunas obras sobre temas de espiritualidad, que le interesan a uno de los componentes del grupo.

En cuanto a los libros fundamentales de la carrera, consideramos que no ha habido ningún título en concreto, pues todos han sido bastante específicos. Algunos han sido representativos de la asignatura y otros pertenecían a una lista de posibles lecturas. Sin embargo, cuando se ha tratado de conocer teorías fundamentales, se nos ha proporcionado apuntes o textos.

Nuestras principales lecturas en Educación Primaria son, fundamentalmente, libros de literatura en valenciano entre los que podemos destacar El Castell d’aniràs i no tornaràs, La Tanit i El príncep de la boira. Estas lecturas no fueron realizadas como lecturas por placer, sino que fueron un deber académico. Asimismo, podemos afirmar que son libros que los maestros nos mandaban comprar en lugar de aconsejarnos que los buscáramos en las bibliotecas. En lo referente a una pregunta anterior, pensamos que los maestros deberían animar más a su alumnado a hacer uso de la biblioteca pública o del propio centro.



En cuanto a nuestros cinco libros preferidos, coincidimos en que son lecturas dirigidas a adultos y que leímos como una actividad por placer. De las cinco obras elegidas, solo una de estas, La mestra, fue una obra de rigor académico cuyo argumento va relacionado con nuestros estudios universitarios, por lo que fue el principal motivo de nuestro interés y satisfacción por la obra.

Si hacemos mención a las lecturas por internet, podemos reducir nuestra lectura a las redes sociales, a buscar información por internet y a leer noticias. Esto se debe a que pensamos que la lectura a través del ordenador no es adecuada para gozar de la misma y que es un método más incómodo para la vista. Por este motivo, utilizamos internet para lecturas breves.

En relación a los soportes de lectura digital, solamente dos compañeros utilizan estas herramientas -el E-book y el I-pod Touch de forma ocasional- y el resto de personas prefieren la lectura tradicional en formato de papel. Pensamos que leer un libro transmite un encanto especial en lo referente al contacto libro-lector, algo que se pierde en los soportes de lectura digital.

En conclusión y en relación al artículo “Los Universitarios y la Lectura”, podemos decir que pertenecemos al grupo de lectores ocasionales, pero consideramos la lectura como una actividad positiva y necesaria. Actualmente, relacionamos la lectura con la función referencial/utilitaria más que con la estética y de recreación, puesto que es básica durante los meses del curso académico y no disponemos de tiempo o estamos demasiado cansados para ello. Por esta razón, buscamos otros entretenimientos con menor esfuerzo intelectual. Por último, normalmente utilizamos las bibliotecas universitarias, aunque ocasionalmente visitamos las de nuestra ciudad.